電影《西藏七年》-與今日香港的巧合?

此前參加了由Eastern Vision 與香港中文大學新傳學院合辦的《西藏七年》電影放映及分享會,短短三小時,卻感受良多。

電影講述由 Brad Pitt 飾演的德國納粹運動員 Heinrich Harrer 出發到印度攀登喜馬拉雅山後,輾轉在 1944 年逃到西藏拉薩,並與當時年紀尚小的達賴喇嘛成為了師友,見證著西藏這個千年雪域動盪不安的七年。

seven_years_in_tibet_cover

Heinrich Harrer 輾轉逃到西藏拉薩,並與達賴喇嘛成為了師友,見證著西藏這個動盪不安的七年。

 電影在中國內地禁播

電影在 1997 年發行,放映後不久便被中國政府批評內容有違史實,並刻意醜化解放軍及中共政權,在中國被禁止播放。連帶導演 Jean-Jacques Annaud 及 Brad Pitt 也一度被中國封殺,以示抗議。

與很多改編自真人真事的電影一樣,電影中的故事自然有不少偏離事實的地方。當晚居藏近十年著名旅遊作家 Pazu(薯伯伯)亦在分享會上指出,電影中 Harrer 在西藏的角色似乎有被誇大之嫌。根據很多西藏主要官員事後的回憶錄,Harrer 確實曾經擔任達賴喇嘛的英語導師,但兩人的交流和互動似乎不如電影中親密。亦有人批評電影有意無意間迴避了西藏民眾在40 年代初較貧困和刻苦的生活。

file_003

file_007

昔日西藏對立的狀態 與今日香港的巧合

在電影中,令我最印象深刻的一幕是Harrer 一手推開代表西藏與中共簽下《十七條協議》的阿沛阿旺晉美,並斥責阿沛為民族叛徒。當時阿沛並沒有選擇為自己辯護,相反眼神中卻有種難以言喻的無奈。畢竟當時西藏難以與紅色中國匹敵是鐵一般的事實,而當時西藏社會對如何應對亦步亦趨的中國政府亦存在著頗大的分歧。究竟要打開大門迎合,還是奮戰到最後一兵一卒,似乎是個人言人殊的難題,在當時的西藏社會自然引起了前所未有的爭論和對立。

現實中有沒有這樣的一個情節自然並不重要,但當時西藏社會的狀態卻不禁令我想起今天的香港。有趣的是,當時力主和中國政府配合的阿沛阿旺晉美,在 1959 年拉薩騷動及達賴喇嘛流亡印度後,同樣獲中央晉升為「全國政協副主席」,看來西藏與香港的巧合還會陸續有來。

(Photo Credits: Pazu Kong)

Leave a Comment

Support us!

If you like this site please help and make click on any of these buttons!

EVHK_Logo-G

 Thank you for your registration!  We will send you an email shortly with all the details of the programme, please stay tuned! Don’t forget to like our Facebook page “Eastern Vision” and follow our Instagram @easternvisionhk!

[contact-form-7 404 "Not Found"]

Your Name (required)

Your Email (required)

University (required)

Subject

Favourite destinations

[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]

Further details of the programme will be sent to your email upon registration. Our responsible tour operator Walk In Hong Kong (License no.: 353919) will assist in your booking.

Programme: Enter North Korea Summer: Heading to Final Peace?

Which tour would you like to join?

If you are interested in more than one of the Enter North Korea Summer tours, please submit multiple registration forms, selecting the respective tours.

First Name*

Last Name*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

University/ Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why would you like to join our summer programme?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)

Further details of the programme will be sent to your email upon registration. Our responsible tour operator Walk In Hong Kong (License no.: 353919) will assist in your booking.

Programme: Iran Now: Old Muslim in New Face

First Name*

Last Name*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

University/ Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why would you like to join our summer programme?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)

[contact-form-7 404 "Not Found"]
[contact-form-7 404 "Not Found"]

Further details of the programme will be sent to your email upon registration. Our responsible tour operator Walk In Hong Kong (License no.: 353919) will assist in your booking.

North Korea Programme: Still Nothing to Envy?

First Name*

Last Name*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

University/ Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why would you like to join our summer programme?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)

Further details of the programme will be sent to your email upon registration. Our responsible tour operator Walk In Hong Kong (License no.: 353919) will assist in your booking.

Programme: Kazakhstan: Not Quite Belt and Road

First Name*

Last Name*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

University/ Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why would you like to join our summer programme?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)

Further details of the programme will be sent to your email upon registration. Our responsible tour operator Walk In Hong Kong Limited (License no.: 353919) will assist in your booking.

Programme: North Korea Experience: Spring Tour (27 March - 3 April 2018)

First Name*

Last Name*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

University/ Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why do you like to join our programme?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)

Further details of the programme will be sent to your email upon registration. Our responsible tour operator Walk In Hong Kong (License no.: 353919) will assist in your booking.

Programme: Iran Awakening: The Forgotten Persia (28/12/2018-07/01/2019)

First Name*

Last Name*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

University/ Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why would you like to join our programme?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)

Further details of the programme will be sent to your email upon registration. Our responsible tour operator Walk In Hong Kong Limited (License no.: 353919) will assist in your booking.

Programme: North Korea Winter Delegation: Language and Cultural Exchange 冬季北韓行:語言及文化特別之旅

First Name*

Last Name*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

University/ Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why do you like to join our programme?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)

[contact-form-7 404 "Not Found"]

Further details of the programme will be sent to your email upon registration. Our responsible tour operator Walk In Hong Kong Limited (License no.: 353919) will assist in your booking.

North Korea Programme: The Prospect of a Peaceful Peninsula?

First Name*

Last Name*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

University/ Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why do you like to join our programme?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)

Further details of the programme will be sent to your email upon registration.

Programme: Tour Tibet: Housing the Abode of Snow 西藏行:雪域之光 (14-23 June 2018)

First Name on Passport*

Last Name on Passport*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

Date of Birth on Passport (DD/MM/YYYY)*

Mainland Travel Permit (回鄉證) Holder*
YesNo

University/Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why do you want to participate the program?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)

Further details of the programme will be sent to your email upon registration.

Programme: Tour Tibet: Shoton Festival Special 西藏行:雪頓節特別團 (9-18 August 2018)

First Name on Passport*

Last Name on Passport*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

Date of Birth on Passport (DD/MM/YYYY)*

Mainland Travel Permit (回鄉證) Holder*
YesNo

University/Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why do you want to participate the program?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)

Further details of the programme will be sent to your email upon registration. Our responsible tour operator Walk In Hong Kong (License no.: 353919) will assist in your booking.

Programme: Iran Awakening: The Forgotten Persia

Which tour would you like to join?

First Name*

Last Name*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

University/ Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why would you like to join our summer programme?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)

Further details of the programme will be sent to your email upon registration. Our responsible tour operator Walk In Hong Kong (License no.: 353919) will assist in your booking.

Post-Summit North Korea: Bumpy Road to Peace 北韓行:美朝峰會後的崎嶇和平路

First Name*

Last Name*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

University/ Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why would you like to join our summer programme?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)

Further details of the programme will be sent to your email upon registration. Our responsible tour operator Walk In Hong Kong (License no.: 353919) will assist in your booking.

North Korea: Return of Arirang 北韓行:阿里郎回歸

First Name*

Last Name*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

University/ Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why would you like to join our summer programme?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)

Further details of the programme will be sent to your email upon registration. Our responsible tour operator Walk In Hong Kong Limited (License no.: 353919) will assist in your booking.

Programme: North Korea Winter Delegation: Countdown for Change (26 Dec 2018-1 Jan 2019)

First Name*

Last Name*

Gender
MaleFemale

Contact Number*

WhatsApp Number (if different from the contact number above)

Email*

Nationality on Passport*

University/ Tertiary Institution*

Curriculum

Home University (for exchange students)

Why do you like to join our programme?*

How did you learn about our programme?*
FriendFacebookInstagramOnline searchPoster in CampusNewsletter/eDMInternational Student NetworkOthers

Promo Code (if applicable)